Newsroom

Spring / Summer 18 – Fashion Show 
LET LOVE RULE


​C’est une histoire de famille.

Celle de Zadig&Voltaire dure depuis vingt ans. Ses filles reconnaissables à leur dégaine nonchalante, rock et fragile à la fois, ultra féminines autant que masculines ou androgynes.

Parisiennes et cosmopolites, elles ont conservé leur innocence et assument leur sexyness.

Elles s’amusent, accordent les contraires, accumulent les superpositions, croisent les allures et les styles. Un héritage maîtrisé de l’allure Zadig&Voltaire, un code que s’approprient aussi les hommes, toujours chics avec cette touche de nonchalance affirmée qui leur va si bien. Eux aussi superposent leurs vêtements dans un feeling calculé : le tee-shirt se combine à la chemise elle-même glissée sous un pull ; la surveste en canvas militaire réchauffe un costume strict.

Cette saison, les trésors de Zadig&Voltaire se mélangent à ceux découverts dans une malle perdue dans un grenier. La patine du temps a fait son œuvre sur des tons pastel, des fleurs et des arcs-en-ciel, des ivoires virginaux, des cuirs froissés, des tulles fragiles, des soies délicates comme une lingerie ancienne. Les patchs, le denim brut, le kaki militaire, les broderies et les paillettes jouent avec un inconscient collectif empli de souvenirs, d’images aux couleurs passées. Avec pour seul motto une vision de la vie que l’on pourrait résumer en trois mots : let love rule.

L’oversize côtoie l’ajusté, le long flirte avec le court, les duos graphiques sable et noir alternent avec les palettes arc-en-ciel, les papillons dessinés par l’artiste tatoueuse Virginia Elwood avec l’imprimé camo sur fond de broderie anglaise. Jamais entravée, la silhouette semble flotter dans des vêtements en suspension : les longues robes de tulle plumetis sont réchauffées d’une veste militaire légèrement trop grande, d’autres coulent sur le buste en pans flous et asymétriques, le cardigan XL en mohair cache une nuisette à l’esprit lingerie dans une transparence moelleuse.

Ne reste plus qu’à ajouter une veste en denim à surpiqûres blanches, un pantalon d’homme pour signer une allure bien connue, qui réinvente cette féminité cool. Celle qui assume de basculer son pull devant derrière, de porter les chemises d’homme en mini robe ou de choisir son costume masculin dans une popeline pastel. Celle qui commande de s’amuser, toujours, en accrochant plusieurs ceintures entre elles et enrouler le tout plusieurs fois autour de la taille, de porter des baskets entièrement pailletées violettes, jaunes, vertes ou bleues avec une robe hyper sensuelle, ou un pantalon trop grand avec des stilettos et des sandales à sequins ultra féminins. Celle qui donne envie de porter des boucles d’oreilles longuissimes, cascades de pierres noir jais ou rainbow, pour briller, pour jouer tout simplement. Au masculin, la ligne adopte également le denim brut immaculé, reprend les chemises à carreaux et les tie & dye fétiches de la maison, l’imprimé camouflage sur des treillis et des cachemires. Portés avec d’impeccables derbies en cuir noir à la trépointe cloutée, les costumes passent en cuir froissé : ce savant esprit de contradiction du chic et de la nonchalance, plus assumée que jamais.

Au fond de la malle, aussi, des trouvailles de jeunesse : une besace en toile kaki, celle qu’on portait en sac US au lycée, patchée et constellée de pins.

Revue sous le nom « Ready Made », son flap est inversé et sa bandoulière strap est doublée d’une chaîne à gros maillons qu’on détache pour la transformer en bandoulière ceinture. La fille Zadig est comme ça : multiple et joyeuse. Elle attrape sa pochette « Pouch », glisse l’anneau qui la retient à son poignet comme un bracelet et l’agrippe à la main, en se moquant de froisser son cuir ultra souple. Quant au sac « Rocky », petit frère de l’iconique pochette « Rock », elle y glisse ses affaires dans les deux soufflets de la taille medium.

Les souvenirs, les histoires de famille portent en elles des notes d’amour et d’affection. C’est pourquoi Cecilia Bönström a souhaité travailler avec la créatrice de bijoux Vk Lillie : « j’aime sa main, si pleine d’affection pour son métier et si pleine d’amour pour ses bijoux. Elle diffuse à travers eux des messages de joie et d’amour de son prochain, elle propage de véritables good vibes qui me touchent particulièrement. »

Pour Zadig&Voltaire, Vk Lillie a imaginé des parures mêlant le cuir, l’onyx, le quartz et le métal doré. Faits à la main, ses bijoux sont uniques, respirent cette authenticité brute et attachante qui transforment ces grigris en talismans conservés précieusement au fil du temps.

Punk romantique, la Disco girl de Zadig&Voltaire est une vraie fille qui sait ce qu’elle veut et où elle va. Ce qui la conduit ? la vie, l’amour. Let love rule, always.


#ZADIGROCKSNY                            #ZADIGSS18

zadig-et-voltaire.com
Instagram & Twitter : @zadigetvoltaire
​Snapchat : zadigofficiel

Contacts presse

ZADIG & VOLTAIRE PARIS
11 AVENUE D’IENA / 75116 PARIS
TEL. +33 (0)1 42 21 88 88 /
FAX. +33 (0)1 42 21 88 50


COMMUNICATION DIRECTOR /
CAROL GERLAND

CGERLAND@ZADIGETVOLTAIRE.COM

PR MANAGER / ANNE AMORIM
TEL. +33 (0)1 73 13 95 88

AAMORIM@ZADIGETVOLTAIRE.COM

INTERNATIONAL PR / SARAH DOUCOURE
TEL. +33 (0)1 73 04 11 30

SDOUCOURE@ZADIGETVOLTAIRE.COM

CONTACTS LOOKBOOK-docx

Partagez

Communiqué de presse

COMMUNIQUE DE PRESSE-pdf

923014-246x500-png

923014-246x500-png

SS18ZadigVoltaireselects001-jpg

SS18ZadigVoltaireselects002-jpg

SS18ZadigVoltaireselects003-jpg

SS18ZadigVoltaireselects004-jpg

SS18ZadigVoltaireselects005-jpg

SS18ZadigVoltaireselects006-jpg

SS18ZadigVoltaireselects007-jpg

SS18ZadigVoltaireselects008-jpg

SS18ZadigVoltaireselects009-jpg

SS18ZadigVoltaireselects010-jpg

SS18ZadigVoltaireselects011-jpg

SS18ZadigVoltaireselects012-jpg

SS18ZadigVoltaireselects013-jpg

SS18ZadigVoltaireselects014-jpg

SS18ZadigVoltaireselects015-jpg

SS18ZadigVoltaireselects016-jpg

SS18ZadigVoltaireselects017-jpg

SS18ZadigVoltaireselects018-jpg

SS18ZadigVoltaireselects019-jpg

SS18ZadigVoltaireselects020-jpg

SS18ZadigVoltaireselects021-jpg

SS18ZadigVoltaireselects022-jpg

SS18ZadigVoltaireselects023-jpg

SS18ZadigVoltaireselects024-jpg

SS18ZadigVoltaireselects025-jpg

SS18ZadigVoltaireselects026-jpg

SS18ZadigVoltaireselects027-jpg

SS18ZadigVoltaireselects028-jpg

SS18ZadigVoltaireselects029-jpg

SS18ZadigVoltaireselects030-jpg

SS18ZadigVoltaireselects031-jpg

SS18ZadigVoltaireselects032-jpg

SS18ZadigVoltaireselects033-jpg

SS18ZadigVoltaireselects034-jpg

SS18ZadigVoltaireselects035-jpg

SS18ZadigVoltaireselects036-jpg

SS18ZadigVoltaireselects037-jpg

SS18ZadigVoltaireselects038-jpg

SS18ZadigVoltaireselects039-jpg

SS18ZadigVoltaireselects040-jpg

SS18ZadigVoltaireselects041-jpg

SS18ZadigVoltaireselects042-jpg

SS18ZadigVoltaireselects043-jpg

SS18ZadigVoltaireselects044-jpg

SS18ZadigVoltaireselects045-jpg

SS18ZadigVoltaireselects046-jpg

SS18ZadigVoltaireselects047-jpg

SS18ZadigVoltaireselects048-jpg

SS18ZadigVoltaireselects049-jpg

SS18ZadigVoltaireselects050-jpg

SS18ZadigVoltaireselects051-jpg

SS18ZadigVoltairedetails010-jpg

SS18ZadigVoltairedetails047-jpg

SS18ZadigVoltairedetails082-jpg

SS18ZadigVoltairedetails103-jpg

SS18ZadigVoltairedetails124-jpg

SS18ZadigVoltairedetails146-jpg

SS18ZadigVoltairedetails156-jpg

SS18ZadigVoltairedetails159-jpg

SS18ZadigVoltairedetails204-jpg

SS18ZadigVoltairedetails230-jpg

SS18ZadigVoltairedetails264-jpg

SS18ZadigVoltairedetails265-jpg

SS18ZadigVoltairedetails056-jpg

SS18ZadigVoltairedetails193-jpg

SS18ZadigVoltairedetails201-jpg

SS18ZadigVoltairedetails259-jpg

Zadig-1-jpg

Zadig-2-jpg

Zadig-3-jpg

Zadigetvoltaire-gs-01-jpg

Zadigetvoltaire-gs-02-jpg

Zadigetvoltaire-gs-03-jpg

Zadigetvoltaire-gs-04-jpg

Zadigetvoltaire-gs-05-jpg

Zadigetvoltaire-gs-06-jpg

Zadigetvoltaire-gs-07-jpg

Zadigetvoltaire-gs-08-jpg

Zadigetvoltaire-gs-09-jpg

Zadigetvoltaire-gs-10-jpg

Zadigetvoltaire-gs-11-jpg

Zadigetvoltaire-gs-12-jpg

Zadigetvoltaire-gs-13-jpg

Zadigetvoltaire-gs-14-jpg

Zadigetvoltaire-gs-15-jpg

Zadigetvoltaire-gs-16-jpg

Zadigetvoltaire-gs-17-jpg

Zadigetvoltaire-gs-18-jpg

Zadigetvoltaire-gs-19-jpg

Zadigetvoltaire-gs-20-jpg

Zadigetvoltaire-gs-21-jpg

Zadigetvoltaire-gs-22-jpg

Zadigetvoltaire-gs-23-jpg

Zadigetvoltaire-gs-24-jpg

Zadigetvoltaire-gs-25-jpg

Zadigetvoltaire-gs-26-jpg

Zadigetvoltaire-gs-27-jpg

Zadigetvoltaire-gs-28-jpg

Zadigetvoltaire-gs-29-jpg

Zadigetvoltaire-gs-30-jpg

Zadigetvoltaire-gs-31-jpg

Zadigetvoltaire-gs-32-jpg

Zadigetvoltaire-gs-33-jpg

Zadigetvoltaire-gs-34-jpg

Zadigetvoltaire-gs-35-jpg

Zadigetvoltaire-gs-36-jpg

Zadigetvoltaire-gs-37-jpg

Zadigetvoltaire-gs-38-jpg

Zadigetvoltaire-gs-39-jpg

Zadigetvoltaire-gs-40-jpg

Zadigetvoltaire-gs-41-jpg

Zadigetvoltaire-gs-42-jpg

Zadigetvoltaire-gs-43-jpg

Zadigetvoltaire-gs-44-jpg

Zadigetvoltaire-gs-45-jpg

Zadigetvoltaire-gs-46-jpg

Zadigetvoltaire-gs-47-jpg

Zadigetvoltaire-gs-48-jpg

Zadigetvoltaire-gs-49-jpg

Zadigetvoltaire-gs-50-jpg

Zadigetvoltaire-gs-51-jpg

Zadigetvoltaire-gs-52-jpg

Zadigetvoltaire-gs-53-jpg

Zadigetvoltaire-gs-54-jpg

Zadigetvoltaire-gs-55-jpg

Zadigetvoltaire-gs-56-jpg

Zadigetvoltaire-gs-57-jpg

Zadigetvoltaire-gs-58-jpg

Zadigetvoltaire-gs-59-jpg

Zadigetvoltaire-gs-60-jpg

Zadigetvoltaire-gs-61-jpg

Anny FanCelina JadeSi Yu Li-jpg

Armando Cabral-jpg

Brandon Lee Luka Sabbat-jpg

Brandon Lee-jpg

Caroline Vreeland Louise Follain Mary Charteris Hye Jin Han-jpg

Caroline Vreeland-jpg

Celina Jade-jpg

Eleonora CarisiLinda Tol-jpg

Hailey Baldwin-jpg

Hye Jin Han-jpg

Julia Restoin Roitfield-jpg

Luka Sabbat Cecilia Bonstrom-jpg

Patricia Manfield-jpg

Raquel Strada-jpg

Rocky BarnesDanielle Berstein-jpg

Sarah Snyder-jpg

Si Yu Li-jpg

Sonia Esman-jpg